Gry i Konsole

Gry na konsole – Konsole PlayStation, Xbox, Nintendo – Akcesoria i dodatki do konsol – Gry na PC

Myszki i trackballe dla graczy

Myszki gamingowe bezprzewodowe do 100 zł – Ranking TOP10 myszy PC dla graczy

Pomagamy w wyborze możliwie najlepszych Myszek gamingowych bezprzewodowych do 100 zł. Poniższe zestawienia są aktualne na kwiecień 2024 i zawierają rankingi:

  • TOP10 najchętniej wybieranych Myszek gamingowych bezprzewodowych do 100 zł,
  • TOP10 najtańszych promocyjnych Myszek gamingowych bezprzewodowych do 100 zł,
  • TOP5 innych rekomendowanych bezprzewodowych myszek dla graczy.

Jakie Myszki gamingowe bezprzewodowe do 100 zł najlepiej wybrać? Ranking na kwiecień 2024

Zestawienie TOP10 zawiera proponowane Myszki gamingowe bezprzewodowe do 100 zł, które są najchętniej wybierane w sklepach online. Ranking Myszek gamingowych bezprzewodowych do 100 zł, wraz z informacją o produktach, jest aktualizowany na bieżąco.

1 ★  HP X200 (0194850334122)

HP X200 (0194850334122) Najniższa Cena Online HP X200 Uwolnij się od plątaniny uciążliwych kabli. Ta mysz bezprzewodowa zapewni najwyższy komfort użytkowania i ogromną swobodę ruchu - możesz przesunąć ją w dowolne miejsce bez odpinania przewodów i niepotrzebnego zamieszania. Precyzję działania i bezproblemową pracę myszki zagwarantuje wysokiej klasy czujka optyczny. Postaw na sprawdzone rozwiązanie, które stanie na wysokości zadania choćby bezpośrednio na powierzchni biurka. Ten model myszki może zaoferować maksymalną czułość na poziomie 1600 DPI, dzięki temu jest wygodny w używaniu zarówno podczas pracy, jak i rozrywki. Innowacyjna kompozycja. Dzięki smukłej konstrukcji myszka stanowi stylowe uzupełnienie Twoich ulubionych sprzętów i bez problemu, stylowo wkomponuje się w każdą przestrzeń. Interfejs USB Myszka wyekwipowana jest również w sprawdzony i niemal uniwersalny rodzaj interfejsu USB, który spełni oczekiwania równocześnie w przypadku notebooka, jak i komputera stacjonarnego, a choćby w odniesieniu do innych urządzeń, które można obsługiwać przy pomocy myszki. Pojedynczy akumulator AA pozwoli na pracę nawet do 16 miesięcy, w zależności od używania. rewelacyjna dla praworęcznych To myszka zaprojektowana specjalnie dla osób praworęcznych. Jej profil został opracowany tak,idealnie leżała pod prawą dłonią - przyciski, wypukłości i zagłębienia są precyzyjnie tam, gdzie trzeba, żeby zapewnić precyzję działania urządzenia i najwyższy komfort jego stosowania.
  • Producent HP 
  • Rodzaj bezprzewodowa 
  • Rodzaj sensora optyczna 

4 ★  mw-800 v2 (ciemnoszary) marki Hama

mw-800 v2 (ciemnoszary) marki Hama Najniższa Cena Online Kompaktowa mysz bezprzewodowa z 7 przyciskami i znacznym zakresem regulacji DPI to świetne rozwiązanie dla osób, które dużo czasu spędzają przy komputerze. Wygoda stosowaniaMysz bezprzewodowa zezwala na komfortową pracę i zabawę przy komputerze, dodatkowo w trakcie podróży (odbiornik USB można transportować w obudowie myszy). Brak kabla sprawia, iż jest pokaźnie praktyczniejsza, kabel nie przeszkadza podczas pracy, myszka zajmuje mniej miejsca i osiągalne jest korzystanie z niej, znajdując się nawet w znacznej odległości od komputera. detektor laserowy zagwarantuje precyzyjne sterowanie kursorem myszy na prawie wszelkich powierzchniach. Funkcjonalny zarys myszki jest genialnie dopasowany do prawej ręki, dzięki temu jej użytkowanie jest wyjątkowo komfortowe. Regulacja czułościZależnie od tego, jaką pracę wykonujesz w danym momencie, możesz złączyć czułość myszki do swych potrzeb. Najszybsze ruchy kursora, które dają przewagę w grach komputerowych zapewni poziom 3200 DPI. Jeśli natomiast oglądasz tylko Internet albo sprawdzasz pocztę starczy Ci bezdyskusyjnie niższe DPI na poziomie 1200 albo 600 DPI. Ciche przyciskiMysz Hama MW-800 V2 o ergonomicznym kształcie została zaopatrzona w ciche przyciski, które szczególnie szybko polubisz. Są niemal bezgłośne, dzięki czemu nie przeszkadzają w pracy jednocześnie innym, jak i Tobie. Praktyczne pokrętło 4DCzterokierunkowe pokrętło myszy zezwala na przewijanie stron równocześnie w pionie, jak i poziomie. Rolka 4D to ergonomiczne rozwiązanie, np. Gdy pracujesz z wielkim arkuszem kalkulacyjnym albo niestandardowymi plikami czy stronami www. 7 przyciskówMysz została wyposażona w 7 przycisków. M.in. Masz dostęp do przycisków przeglądarki, które wygodne nawigowanie między stronami. ponadto funkcje przycisków możesz dowolnie zmienić za pomocą oprogramowania. Wskaźnik wymiany bateriiZawsze, gdy napięcie baterii jest zbyt niskie, początkuje migać lampka kontrolna myszki. Oznacza to, iż należy wymienić baterie na nowe. Rozładowana mysz już Cię nie zaskoczy. EnergooszczędnośćMysz przechodzi w tryb uśpienia zawsze, gdy z niej nie korzystasz. Na dodatek masz dostęp do wyłącznika myszy. To wszystko pozwala na energooszczędne i bardziej naturalne korzystanie z gryzonia. atrybuty: Laserowa mysz bezprzewodowa Regulacja DPI: 600/1200/1600/3200 Ciche przyciski Czterokierunkowe pokrętło Lampka kontrolna sygnalizująca konieczność zamiany baterii Energooszczędność: wyłącznik i automatyczny tryb uśpienia praktyczny zarys 7 przycisków, m.in. przyciski przeglądarki do sterowanie stronami www (wstecz / do przodu) Oprogramowanie umożliwiające zmianę funkcji przycisków Nadajnik USB może być przechowywany w środku myszy Akcesoria w pakiecie: Zawartość opakowania 1 7-przyciskowa laserowa bezprzewodowa mysz "MW-800 V2" 1 Odbiornik USB 2 Baterie AAA Micro 1 Instrukcja obsługi wymiary: 6.7 x 10.7 x 3.7 cmPozostałe atrybuty:...
  • Producent Hama 
  • Rodzaj bezprzewodowa 
Powiązania gamingowe:  Myszki gamingowe SteelSeries do 400 zł - Ranking TOP10 myszy PC dla graczy

10 ★  Trust mysz bezprzewodowa siero silent click (23266) (8713439232660)

Trust mysz bezprzewodowa siero silent click (23266) (8713439232660) Najniższa Cena Online Cicha mysz optyczna komfortowa mysz bezprzewodowa z progresywnymi cichymi przyciskami Redukuje odgłosy klikania klawiszy Niezależnie od tego, czy pracujesz w domu, szkole czy w biurze, dzięki cichej bezprzewodowej myszy Siero możesz w pełni skupić się na pracy, nie rozpraszając się irytującymi dźwiękami kliknięć. Ciesz się dźwiękiem ciszy, lecz z tym samym kliknięciem i wyczuciem, jak każda inna mysz. Zredukowany dźwięk Siero ma zredukowane dźwięki klikania klawiszy. Oznacza to,podczas naciskania przycisków robi co najmniej 90% mniej hałasu w porównaniu ze zwykłą myszką. ponadto Siero jest zaopatrzony w precyzyjny czujka optyczny, który gwarantuje staranną kontrolę Twojej pracy. Przycisk wyboru szybkości Ta mysz jest specjalnie wykonana dla wszystkich użytkowników. Przycisk wyboru szybkości na górze myszy umożliwia zmianę szybkości kursora (1000/1600/2400 DPI). W ten sposób możesz wybrać odpowiednią prędkość dla swego rodzaju pracy w połączeniu z osobistymi preferencjami. Na dodatek, jego oburęczna kompozycja zezwala na wykorzystywanie tej myszy równocześnie osobom leworęcznym, jak i praworęcznym. Pracuj bezprzewodowo Mysz Siero działa bezprzewodowo w zasięgu 8 metrów za pośrednictwem przenośnego mikroodbiornika USB. Podłącz ten drobny odbiornik do notebooka lub komputera i od razu możesz zacząć korzystać z myszy. Kiedy skończysz, po prostu zostaw odbiornik w komputerze lub laptopie lub schowaj go w schowku na mysz. Prosto włączaj i wyłączaj mysz za pomocą włącznika zasilania, aby oszczędzać baterię. Akcesoria w zestawie: Bezprzewodowa mysz Odbiornik micro USB 1x bateria AA Instrukcja obsługi wymiary: Wysokość głównego towaru (w mm) 96mm Szerokość głównego artykułu (w mm) 57mm Głębokość głównego produktu (w mm) 38mm Pozostałe atrybuty: dane Wersja USB 2.0 Protokoły bezprzewodowe RF 2,4 GHz Żywotność baterii (miesiące) 6 miesięcy Moc transmisji bezprzewodowej 1 (mW) kryteria systemowe Windows 10, 8 albo 7 Mac z procesorem Intel i systemem Mac OS X 10.5 (Leopard) lub nowszym System operacyjny Chrome Port USB Android 3.1 albo nowszy...
  • Producent Trust 
  • Rodzaj bezprzewodowa 

Polecane zestawienia komputerowych myszy i trackballi, przeznaczonych dla graczy:


Najtańsze Myszki gamingowe bezprzewodowe do 100 zł – Ranking kwiecień 2024 wg ceny

Tabela TOP10 zawiera najtańsze Myszki gamingowe bezprzewodowe do 100 zł, wraz z ich opisem oraz specyfikacją techniczną, a także informacjami o promocjach i wyprzedażach. Ranking bardzo tanich Myszek gamingowych bezprzewodowych do 100 zł jest aktualizowany na bieżąco.

1 ★  mysz bezprzewodowa yms 2035 silencio 6 cichych przycisków marki Yenkee

mysz bezprzewodowa yms 2035 silencio 6 cichych przycisków marki Yenkee Najniższa Cena Online Bezprzewodowa cicha mysz SILENCIO 2.4G Ciche przełączniki. Poręczny design. Rozdzielczość 800/1200/1600 DPI.Akcesoria w komplecie: Bateria alkaliczna AAWymiary: 116 x 74 x 44 mmPozostałe atrybuty: Ciche przełączniki użyteczny kształt Wyłączanik zasilania i automatyczny tryb oszczędzania energii...
  • Producent YENKEE 
  • Rodzaj bezprzewodowa 
Powiązania gamingowe:  Myszki gamingowe laserowe Trust - Ranking TOP10 myszy PC do gier

5 ★  Tracer Mysz ratero rf 2,4 ghz biała

Tracer Mysz ratero rf 2,4 ghz biała Najniższa Cena Online Mysz bezprzewodowa Tracer RATERO RF 2.4 GHz konwencjonalna biurowa myszka nie musi być nudna. Poznaj bezprzewodową mysz Tracer RATERO wytworzoną do powszednich zadań specjalnych. To gryzoń oferujący niezawodną łączność bezprzewodową 2.4 GHz bez opóźnień i bez zakłóceń. Poręczny zarys, bezkompromisowy design z podświetleniem RGB, wykonanie z wysokiej jakości materiałów z dopracowaniem w każdym calu, do tego pięć przycisków i detektor Pixart 3065 czynią z tego gryzonia wyjątkowe narzędzie genialnie prezentujące się w każdym wnętrzu. zaimplementowany akumulator 650 mAh.Estetyczny i ascetyczny design.sensor optyczny PIXART 3065.przewód ładowania USB-C.4 przyciski i rolka przewijania.Łączność bezprzewodowa 2.4 GHz.Podświetlenie RGB.Rozdzielczość z regulacją w zakresie 800/1200/1600 DPI.Symetryczne profilowanie.perfekcyjna dla wszystkich użytkowników Symetryczne profilowanie myszy zapewnia komfortową pracę jednocześnie dla lewo, jak i praworęcznego użytkownika. Mysz Tracer RATERO ma przemyślaną, użyteczną konstrukcję, dzięki temu gwarantuje adekwatne podparcie dla dłoni podczas długiego używania. Czuły detektor z regulacją Za staranność i precyzję działania odpowiada optyczny czujka PixArt 3065, który pozwala na pracę z czułością do 1600 DPI. Mysz RETERO pozwala na szybką zmianę czułości w trakcie użytkowania na 3 stopniach (800 DPI/1200 DPI/1600 DPI), dzięki czemu urządzenie nad wyraz dobrze stanie na wysokości zadania przy każdym zadaniu. Tęczowe podświetlenie RGB przejrzyj kompilacje kolorystyczne, jakie oferuje tęczowe podświetlenie RGB. Kolorowa iluminacja uprzyjemni wieczorne korzystanie z komputera. Lekka konstrukcja i estetyczny design dodają gryzoniowi unikatowego charakteru. Podłącz i gotowe Nie potrzebujesz uzupełniającego oprogramowania ani sterowników, aby korzystać z myszki Tracer RATERO. Wystarczy podłączyć EAN: 5907512868249Gwarancja: gwarancja zewnętrzna 24 miesiąceKod dostawcy: TRAMYS46953Przeznaczenie: notebookdetektor: Optycznyliczba przycisków: 4ilość rolek: 1Profil: UniwersalnyRozdzielczość (min.): 1600 dpiRozdzielczość (maks.): 1600 dpiPołączenie: BezprzewodoweZasięg: 10 mInterfejs: Radio 2,4 GHzPodświetlenie: RGBZasilanie: Akumulator
  • Producent TRACER 
  • Liczba przycisków
  • Rodzaj bezprzewodowa 
  • Rodzaj sensora optyczna 

6 ★  Tracer Mysz battle heroes airman usb 800 - 2400 dpi rf (5907512851517)

Tracer Mysz battle heroes airman usb 800 - 2400 dpi rf (5907512851517) Najniższa Cena Online MYSZ TRACER GAMEZONE AIRMAN [Najważniejsze cechy] Najważniejsze atrybuty - Mysz dla prawdziwych graczy! - specyficzny drapieżny wygląd - Podświetlenie LED - Matowo gumowe wykończenie - Teflonowe ślizgacze - Komunikacja bezprzewodowa RF Wygoda stosowania i unikatowy design Bezprzewodowa mysz TRACER GAMEZONE Airman RF Nano została zaprojektowana dla osób wdrażających się w świat gier komputerowych. przypasowany do rąk kszałt uniemożliwia zmęczeniu. [Wygoda użytkowania i unikatowy design] [nieprzeciętna na początek twojej przygody] genialna na początek twojej przygody Zmienna rozdzielczość w zakresie 800 - 2400 dpi daje możliwość szybkiego i skrupulatnego zaatakowania rywala. wygodne, komfortowe oparcie rąk gwarantuje gumowa powierzchnia. Dodatkowym atutem są teflonowe ślizgacze. Czujnik OPTYCZNY Optyczny detektor jest to wypróbowany i lubiany przez graczy mechanizm gwarantujący przypasowanie urządzenia do przeróżnych preferencji użytkowników. Działanie sensora optycznego polega na wysyłaniu wiązki promieni świetlnych na powierzchnię i badaniu światła odbitego od niej. Detektor optyczny charakteryzuje się detekcją ruchów niezależnie od typu powierzchni (sprawdza się jednocześnie na gładkich jak i na chropowatych powierzchniach). NANO ODBIORNIK Nano odbiornik USB, służący do zdalnego połączenia urządzenia RF 2,4 Ghz z Twoim PC, charakteryzuje się kompaktową konstrukcją, wystąc po podłączeniu do komputera zaledwie na 5 mm, dzięki temu gniazdo USB się nie odgina, a odbiornik nie ulega uszkodzeniu. Rozwiązanie bardzo przydatne w przypadku mobilnego wykorzystania w notebookach. KOMUNIKACJA BEZPRZEWODOWA RF 2,4 GHZ Dzięki technice bezprzewodowej komunikacji obejdziesz się bez kabli! Moduł RF 2,4 Ghz zapewni Ci wygodne i prędkie połączenie towaru Tracer z Twoim PC za pomocą asygnowanego odbiornika, przyłączanego do portu USB, zapewniając tym samym zrównoważoną i sprawną zdalną pracę urządzenia. PODŚWIETLENIE LED towaru Podświetlenia LED to równocześnie funkcjonalne wyróżnienie wybranych komponentów (np. Przyciski, sterowanie), jak jeszcze sposób na nadanie ciekawej stylistyki. Zalety takiego rozwiązania najłatwiej poznać podczas nocnych sesji przed komputerem, kiedy to ładne podświetlenie, nadając interesujący wygląd artykułu, usprawnia równocześnie jego stosowanie. [PODŚWIETLENIE LED produktu] seria TRACER GAMEZONE Linia produktów zaprojektowanych z myślą o wymagających graczach, oczekujących innowacyjnych funkcji i parametrów każdego elementu wyposażenia. GAMEZONE to prawdziwa strefa graczy – wynajdziesz tu sprzęt, który zdecydowanie ułatwi Ci przejście przez najtrudniejsze rozgrywki. Materiały użyte do wykonania produktów Tracer GAMEZONE zapewniają długą żywotność nawet przy bardzo intensywnym użytkowaniu. Zaopatrzone w dopełniające funkcje sprawią,dostosujesz je wyśmienicie do swoich potrzeb. Specyfikacja techniczna liczba przycisków myszy: 6 ilość akumulatorów / baterii: 2xAAA Podświetlenie myszy: 1technika sensora: Optyczny Ślizgacze: Teflonowe Maksymalny zasięg (m): 10 Maksymalna rozdzielczość (dpi): 2400 Profilowanie myszy: Praworęczne Obsługa makr: Nie Transmisja informacji: Bezprzewodowe RF 2.4Ghz seria: GameZone Nanoodbiornik: Tak
  • Producent Tracer 
  • Rozdzielczość pracy 2400 dpi
  • Liczba przycisków
  • Rodzaj bezprzewodowa 
  • Rodzaj sensora optyczna 
Powiązania gamingowe:  Myszki gamingowe optyczne MSI - Ranking TOP10 myszy PC do gier

7 ★  Mysz lite marki Xiaomi

Mysz lite marki Xiaomi Najniższa Cena Online Myszka Xiaomi Wireless Mouse Lite Mysz bezprzewodowa o eleganckich liniach stanowi genialny wybór do pracy biurowej. Połączone zalety ABS, PC i aluminium sprawnie zapobiegają zarysowaniom i powstawaniu widocznych odcisków. Zasilana baterią AAA. Xiaomi Wireless Mouse Lite Prosta i lekka, bez zbędnych kabliBezprzewodowy 2.4GHz | Prosty design | potężny chwyt Smukłe linie o surowej estetyce. Zintegrowany, zaoblony przycisk w połączeniu z zaokrąglonymi krawędziami powoduje, że mysz wpasowuje się w dłoń, jednocześnie zapewniając elegancki wygląd. Połączenie ciemnej szarości i czerni odzwierciedla powściągliwą i stateczną naturę jej właściciela, adekwatny dobór do pracy i rozrywki. Transmisja bezprzewodowa 2.4 GHz. Pozwól, aby Twoje biurko wyglądało schludnie i czysto! Dzięki technice transmisji bezprzewodowej 2.4 GHz Xiaomi Wireless Mouse Lite przesyła zrównoważony i ciągły sygnał. Kompaktowy odbiornik bezprzewodowy Nano Receiver oszczędza bałaganu związanego z połączeniami przewodowymi, dzięki czemu Twoje biurko jest schludne i uporządkowane. Lekki korpus dla niezwłocznych ruchów. cechująca się lekką konstrukcją mysz waży zaledwie 60g (bez baterii). Łatwe sterowanie i płynność ruchu w pełnym zakresie chroni nadgarstek przed napięciem i dyskomfortem. Ostrzeżenie o niskim poziomie baterii Zasilana baterią AAA, mysz posiada niezależny przełącznik zasilania połączony z trybem automatycznego uśpienia, żeby zaoszczędzić energię i zapewnić długą żywotność baterii. Ślizgacze myszy z PTFE PTFE, charakteryzujący się niskim współczynnikiem tarcia, jest używany jako materiał na podstawę myszy, który ma korzystną odporność na zużycie i samosmarowanie, dzięki temu mysz może być przenoszona i pozycjonowana płynnie i łatwo, bez żadnych zakłóceń. Zintegrowany nanoodbiornik Miniaturowy odbiornik Nano 2.4 GHz może być przechowywany w komorze myszy, co usprawnia jego przenoszenie i zmniejsza prawdopodobieństwo zgubienia. informacje technologiczne Model: XMWXSB01YMrodzaj towaru: MyszkaKompatybilność: Windows 10 i wyższyŁączność: 2.4GHzMoc wejściowa: 1.5V 50mAZakres temperatur: 0°C ~ 40°CMateriał wykonania: ABS, PC, MetalKolor: CzarnyWysokość: 113 mmSzerokość: 60 mmGrubość: 36 mmWaga: 60 gpakiet: Mysz komputerowa, Instrukcja obsługi
  • Producent XIAOMI 
  • Rodzaj bezprzewodowa 
  • Rodzaj sensora optyczna 

8 ★  Hama Mysz bezprzewodowa mw-400, czerwona (4047443371850)

Hama Mysz bezprzewodowa mw-400, czerwona (4047443371850) Najniższa Cena Online Bezprzewodowa wygodaMysz bezprzewodowa pozwala na komfortową pracę i zabawę przy komputerze, dodatkowo podczas podróży. Brak kabla sprawia, że jest pokaźnie praktyczniejsza, kabel nie przeszkadza podczas pracy, myszka zajmuje mniej miejsca i możliwe jest korzystanie z niej, znajdując się nawet w dużej odległości od komputera.dostosowywana czułośćZależnie od tego, jaką pracę wykonujesz w danym momencie, możesz zespolić czułość myszki do swoich potrzeb: prędkie ruchy kursora zapewni 1600 dpi, natomiast wolniejsze uzyskasz przy czułości 800 lub 1200 dpi.Daleki zasięg działaniaZasięg 8 m umożliwia Ci sterowanie kursorem z kanapy, testując najwygodniejsze pozycje do siedzenia. Odbiornik USB jest tak śladowy, że możesz zostawić go w laptopie i o nim zapomnieć. Podróżując umieść go wewnątrz myszki,posiadać pewność, że się nie zgubi. Więcej informacji o produkcie: Mysz bezprzewodowa praktyczny kształt powoduje, że myszka wygodnie leży w dłoni, gwarantując wygodną pracę dla osób praworęcznych Inteligentny system zarządzania energią włącza tryb czuwania, gdy mysz nie jest w wykorzystywania Odbiornik USB może być przechowywany wewnątrz myszki, np. podczas podróży dokładne i płynne sterowanie kursorem technika radiowa 2.4 GHz zapewnia stabilną łączność bez zakłóceń technologia Smart-Link: szybkie rozpoczęcie pracy z myszką dostosowywana czułość kursora: 800/1200/1600 dpi Zasięg: do 8 m ilość przycisków: 6 Baterie: 2 x AAA wymiary: 6,5 x 9,6 x 4,2 cm Akcesoria w pakiecie: wymiary: 6,5 x 9,6 x 4,2 cmPozostałe atrybuty:...
  • Producent HAMA 
  • Liczba przycisków
  • Rodzaj bezprzewodowa 
  • Rodzaj sensora optyczna 

Polecane zestawienia komputerowych myszy i trackballi, przeznaczonych dla graczy:


Podsumowanie, czyli Jakie Myszki gamingowe bezprzewodowe do 100 zł najlepsze?

Najlepsze Myszki gamingowe bezprzewodowe do 100 zł w Rankingu Najchętniej Kupowanych – nasze TOP3


Najtańsze Myszki gamingowe bezprzewodowe do 100 zł w Rankingach – nasze TOP3


Polecane zestawienia komputerowych myszy i trackballi, przeznaczonych dla graczy:


Najlepsze myszki i trackballe bezprzewodowe do gamingu – Ranking kwiecień 2024

Jeżeli żadna z powyższych Myszek gamingowych bezprzewodowych do 100 zł nie spełniła oczekiwań lub produkty nie wyświetlają się (m.in. brak ofert), polecamy również alternatywne zestawienie dobrych innych bezprzewodowych myszek dla graczy.


ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *